The Werewolf is a part of a 'wolf trilogy' by Angela Carter.
Before reading
Recall the story of Little Red Riding Hood.
1. In which country do you imagine the story takes place?
How long ago?
2. Who are the characters?
3. What happens at each stage of the story?
4. Are there some folk tales from your own country set in
the forest?
5. Do you have stories about werewolves or people who can
change into monsters?
Excerpt from Revolting Rhymes by Roald Dahl
As soon as Wolf began to feel
That he would like a decent meal,
He went and knocked on Grandma's door.
When Grandma opened it, she saw
The sharp white teeth, the horrid grin,
And Wolfie said, "May I come in?"
Poor Grandmamma was terrified,
"He's going to eat me up!" she cried.
And she was absolutely right.
He ate her up in one big bite.
But Grandmamma was small and tough,
And Wolfie wailed, "That's not enough!
I haven't yet begun to feel
That I have had a decent meal!"
He ran around the kitchen yelping,
"I've got to have a second helping!"
Then added with a frightful leer,
"I'm therefore going to wait right here
Till Little Miss Red Riding Hood
Comes home from walking in the wood."
He quickly put on Grandma's clothes,
(Of course he hadn't eaten those).
He dressed himself in coat and hat.
He put on shoes, and after that
He even brushed and curled his hair,
Then sat himself in Grandma's chair.
In came the little girl in red.
She stopped. She stared. And then she said,
"What great big ears you have, Grandma."
"All the better to hear you with," the Wolf replied.
"What great big eyes you have, Grandma."
said Little Red Riding Hood.
"All the better to see you with," the Wolf replied.
He sat there watching her and smiled.
He thought, I'm going to eat this child.
Compared with her old Grandmamma
She's going to taste like caviar.
Then Little Red Riding Hood said, "But Grandma,
what a lovely great big furry coat you have on."
"That's wrong!" cried Wolf. "Have you forgot
To tell me what BIG TEETH I've got?
Ah well, no matter what you say,
I'm going to eat you anyway."
The small girl smiles. One eyelid flickers.
She whips a pistol from her knickers.
She aims it at the creature's head
And bang bang bang, she shoots him dead.
A few weeks later, in the wood,
I came across Miss Riding Hood.
But what a change! No cloak of red,
No silly hood upon her head.
She said, "Hello, and do please note
My lovely furry wolfskin coat."
Grammar
Read the first four paragraphs of The Werewolf. Who is narrating the story? Does it depict a Pagan or a Christian society?
The Werewolf
It is a northern country; they have cold
weather, they have cold hearts.
Cold; tempest; wild beasts in the forest.
It is a hard life. Their houses are built of logs, dark and smoky within. There
will be a crude icon of the virgin behind a guttering candle, the leg of a pig
hung up to cure, a string of drying mushrooms. A bed, a stool, a table. Harsh,
brief, poor lives.
To these upland woodsmen, the Devil is as
real as you or I. More so; they have not seen us nor even know that we exist,
but the Devil they glimpse often in the graveyards, those bleak and touching
townships of the dead where the graves are marked with portraits of the
deceased in the naif style and there are no flowers to put in front of them, no
flowers grow there, so they put out small, votive offerings, little loaves,
sometimes a cake that the bears come lumbering from the margins of the forest
to snatch away. At midnight, especially on Walpurgisnacht, the Devil holds
picnics in the graveyards and invites the witches; then they dig up fresh
corpses, and eat them. Anyone will tell you that.
Wreaths of garlic on the doors keep out the
vampires. A blue-eyed child born feet first on the night of St John's Eve will
have second sight. When they discover a witch--some old woman whose cheeses
ripen when her neighbours' do not, another old woman whose black cat, oh, sinister!
follows her about all the time, they strip the crone, search for her marks, for
the supernumerary nipple her familiar sucks. They soon find it. Then they stone
her to death.
Read on. In what ways is this a story of metamorphosis? Who transforms?
Winter and cold weather.
Go and visit grandmother, who has been
sick. Take her the oatcakes I've baked for her on the hearthstone and a little
pot of butter.
The good child does as her mother bids -
five miles' trudge through the forest; do not leave the path because of the
bears, the wild boar, the starving wolves. Here, take your father's hunting
knife; you know how to use it.
The child had a scabby coat of sheepskin to
keep out the cold, she knew the forest too well to fear it but she must always
be on her guard. When she heard that freezing howl of a wolf, she dropped her gifts,
seized her knife and turned on the beast.
It was a huge one, with red eyes and
running, grizzled chops; any but a mountaineer's child would have died of
fright at the sight of it. It went for her throat, as wolves do, but she made a
great swipe at it with her father's knife and slashed off its right forepaw.
The wolf let out a gulp, almost a sob, when
it saw what had happened to it; wolves are less brave than they seem. It went
lolloping off disconsolately between the trees as well as it could on three
legs, leaving a trail of blood behind it. The child wiped the blade of her
knife clean on her apron, wrapped up the wolf's paw in the cloth in which her
mother had packed the oatcakes and went on towards her grandmother's house.
Soon it came on to snow so thickly that the path and any footsteps, track or
spoor that might have been upon it were obscured.
She found her grandmother was so sick she
had taken to her bed and fallen into a fretful sleep, moaning and shaking so
that the child guessed she had a fever. She felt the forehead, it burned. She
shook out the cloth from her basket, to use it to make the old woman a cold
compress, and the wolf's paw fell to the floor.
But it was no longer a wolf's paw. It was a
hand, chopped off at the wrist, a hand toughened with work and freckled with
old age. There was a wedding ring on the third finger and a wart on the index
finger. By the wart, she knew it for her grandmother's hand.
She pulled back the sheet but the old woman
woke up, at that, and began to struggle, squawking and shrieking like a thing
possessed. But the child was strong, and armed with her father's hunting knife;
she managed to hold her grandmother down long enough to see the cause of her
fever. There was a bloody stump where her right hand should have been,
festering already.
The child crossed herself and cried out so
loud the neighbours heard her and come rushing in. They knew the wart on the
hand at once for a witch's nipple; they drove the old woman, in her shift as
she was, out into the snow with sticks, beating her old carcass as far as the
edge of the forest, and pelted her with stones until she fell down dead. Now
the child lived in her grandmother's house; she prospered.
Walpurgisnacht bonfire
Questions:
How many similarities can you find with the
better known version of Little Red Riding Hood?
What are the most obvious differences?
The first part of the story is written in
present tense. The second is written in past tense. Why the shift?
Vocab: Find words to match:
Para 2. simply painted
Para 3. gifts to the gods, spirits or saints
Para 4. extra-sensory perception
more than the usual number
Part of a breast milk comes out of
Para7. requests
Para 8. alert
Para 9. grey cheeks
Para 10. Swallowing sound
limping or hobbling
footprint, sign, smell
Para 11. wet cloth
Para 12. small hard growth on the skin
Para 13. controlled by an evil spirit
infected
Para 14. body
hit many times
Style
1. Which parts of the story could we say are
ironic or sarcastic?
2. Talk about the way the writer uses short sentences. Where does she use direct speech? Why doesn't she use speech marks?
3. What do you think the writer thinks about religion?
4. Do you think she is a feminist?
5. Why do you think she wrote this story?
Summary
Try to guess the words in the gaps.
The narrator of "The Werewolf" sets the story's
ominous tone ____ the opening sentence: "It is a northern country; they
have cold weather; they have cold hearts." The people in this country
are poor and ____ short, hard lives. They are superstitious to the ____
of conducting witch-hunts and stoning any witches found (identified by a
telltale third nipple) to ____. We focus in __ a young girl. Her
mother sends her into the forest to bring food to her ill grandmother,
arming her with a knife and warning her ______ the dangers of the
woods. The girl sets ___ on her journey unafraid ____ she knows the
forest well.
As she is walking, the girl hears a wolf's cry. She
turns with her knife drawn to face the beast, and when it lunges, she
cuts off its ___. It retreats back ___ the forest. She wraps the wolf's
paw in cloth and continues on her ____. When the girl reaches her
grandmother's house, the snow is so thick that no _____ can be seen in
it. She finds her grandmother in bed with a terrible fever, and when
shakes out the cloth to make a hot compress, the wolf's paw ____ on the
floor. It has changed into a hand, which she recognizes as her
grandmother's because of a single ____ on it.
The girl uses ____ her strength to pull back her grandmother's
covers and beneath them discovers the cause of her fever. Her
grandmother's severed arm is already rotting. Hearing the girl's cries,
the neighbors ____ in. They examine the hand and declare the wart on it
to ___ "a witch's nipple." They force the grandmother ___ of bed and to
the edge of the _____, where they stone her to death. The story
ends____ the summary, "Now the child lived in her grandmother's house;
she
prospered."
Because
Although
Perhaps
In this story
If
At the story's
end,
Therefore
By
1_________, Carter combines the characters of wolf and
grandmother to create a werewolf. In doing so, she suggests that man is not
woman's only enemy. Woman collude in and also plot other
women's destruction. The grandmother fears that the younger, more beautiful
girl will supplant her. The girl in "The Werewolf"
changes from hunted into huntress when she first cuts off the werewolf's paw
and then helps the neighbors kill her. 2_________ she helped kill her
grandmother in self-defense, the girl perpetuates the idea that women must be
rivals and try to destroy one another. She shows no remorse for
helping kill her grandmother, but rather "prospers" in her very
house.
This story maintains that knowledge is a woman's key to survival against
those that mean to harm and consume her. The heroine's knowledge consists of
inherited superstitions and time-worn warnings about the various forms of the
devil. She lives in a region where people believe in supernatural predators
and are jaded by violence even as children. 3________ the
girl is no helpless child as we know Red Riding Hood to be; she "a
mountaineer's child," accustomed to walking in wolf-and bear-infested
woods and to carrying and using a knife. Whereas in traditional versions of Red
Riding Hood, the reader is made to empathize with the
defenseless heroine, here the narrator separates us from her. The
narrator treats the heroine and the other people in her region with the bemused curiosity
of a naturalist, explaining, "to these upland woodsmen, the
Devil is as real as you or I."
4________ we are not made to definitely trust or pity the heroine, we do not
necessarily have to hate the werewolf. Indeed, we can pity the werewolf as
being a lonely and tormented half-creature who does not have
enough self-control to refrain from preying on her
own granddaughter.
5_________ we do not know whether to valorize or rebuke the
heroine for her actions. After all, she becomes as ferocious as
the werewolf in first cutting off her hand and then helping stone her to death.
She may even have turned into a witch herself, for how else could she prosper
in a region where people die early from the poverty and cold. 6_________
"the devil" in whatever form - witch, vampire, werewolf - is only the
institutionalized projection of our fears and desires. We fear
our own potential for wrongdoing, so we create fairy-tale monsters as external
projections of it. 7_________ evil exists outside ourselves, then it
cannot exist within ourselves. The villagers and the heroine in "The
Werewolf" subscribe to this "scapegoating" by hunting and
killing witches. Carter implicates not only them but us, the reader, as being
violent. 8_________ uprooting the traditional fairy-tale
perceptions of right and wrong, Carter makes the story resemble real life more
than allegory; she forces us to criticize not just the werewolf but
also the townspeople and to question whether we subscribe to similar delusions of
moral clarity.
What do the words in bold mean?
Use vocab in a sentence
Summary with gaps filled:
The narrator of "The Werewolf" sets the story's
ominous tone with the opening sentence: "It is a northern country; they
have cold weather; they have cold hearts." The people in this country
are poor and live short, hard lives. They are superstitious to the point
of conducting witch-hunts and stoning any witches found (identified by a
telltale third nipple) to death. We focus in on a young girl. Her
mother sends her into the forest to bring food to her ill grandmother,
arming her with a knife and warning her against the dangers of the
woods. The girl sets off on her journey unafraid because she knows the
forest well.
As she is walking, the girl hears a wolf's cry. She
turns with her knife drawn to face the beast, and when it lunges, she
cuts off its paw. It retreats back into the forest. She wraps the wolf's
paw in cloth and continues on her way. When the girl reaches her
grandmother's house, the snow is so thick that no tracks can be seen in
it. She finds her grandmother in bed with a terrible fever, and when
shakes out the cloth to make a hot compress, the wolf's paw falls on the
floor. It has changed into a hand, which she recognizes as her
grandmother's because of a single wart on it.
The girl uses all her strength to pull back her grandmother's
covers and beneath them discovers the cause of her fever. Her
grandmother's severed arm is already rotting. Hearing the girl's cries,
the neighbors rush in. They examine the hand and declare the wart on it
to be "a witch's nipple." They force the grandmother out of bed and to
the edge of the forest, where they stone her to death. The story ends
with the summary, "Now the child lived in her grandmother's house; she
prospered."
Watch this crazy version of the Little red Riding Hood story:
Little Red Riding Hood
Oh yeah and then there's this:
Here's Johnny
